Jessica Wood: Promise to Marry (Promises 1.)

This is not your cookie-cutter childhood best friend love story. 

We were best friends since as early as I could remember. We grew up together. We were next door neighbors. We shared each other's deepest secrets. When I was thirteen, we made a pact: if we were still single by the time we were 30, we'd marry each other. 

Today was my thirtieth birthday. I was single. I knew he was single too. 

But we were no longer best friends, and a part of me knew that he hated me. 

-------------------------------------------------------------------------------------------

Nehéz erről a könyvről spoiler-mentesen írni bármit is. Életem egyik legjobb döntése volt, hogy a kezembe vettem és elkezdtem olvasni. Besorolás szerint kortárs romantikus és new adult címke illeti meg. Maga a cselekmény lapról lapra bontakozik ki és vannak benne visszaugrások a múltba, de ez egyáltalán nem zavaró, sőt kell is, hogy mi olvasók is jobban megértsük magát a történetet. 

A két főszereplő Chloe és Jackson, akik gyerekként találkoztak és lettek jó barátok, később pedig többek annál. 

A történet

Chloe édesanyjának problémái vannak, azért végül úgy határoz, hogy a legjobb a lányának, ha elköltözik Betty nénihez és Tom bácsihoz. Chloe szomorú, és az édesanyjával szeretne lenni, de tudja, hogy neki jókislányként kell viselkedni, mert megígérte az édesanyjának és azt szeretné, ha büszke lenne rá. Tehát Chloe új közegbe kerül, új iskola stb. Jackson kicsúfolja a lány haját, később pedig az iskolában találkoznak, ahol néhányan undok módon viselkednek a lánnyal, és persze ki lesz a hős megmentő...igen Jackson. :) Innentől kezdve pedig kettejük barátsága örökre szól. Illetve szólt volna....

Tesznek egymásnak egy ígéretet, ha 30 éves korukra még mindketten szinglik akkor összeházasodnak. Itt tetszett, hogy érdekes módon nem a lány hozta fel ezt a témát, hanem Jackson, akinek fájt szenvedni látni a lányt, és már ekkor elkezdett mélyebb érzelmeket táplálni iránta, ezért kigondolta ezt. Olyan aranyos kis jelenet volt. Szomorú, de Jax ötlete mégis mosolyt csalt az arcomra. 

Ugrunk az időben, Chloe elérte azt a bizonyos kort, de nem Jacksonnal van, hanem egy másik palival és van egy legjobb barátnője, aki vicces és tényleg törődik a lánnyal. (Gondoltam én...XD) 

Tovább olvasva a történetet, megerősítést nyerünk, hogy Betti néniék annyira kedves emberek, tényleg csak szeretni lehet őket. Chloe és Jackson mára nincsenek beszélő viszonyban. Az olvasó egy ideig csak a sötétben tud tapogatózni, hogy mégis mi a fene történhetett. 

Végül mindketten hivatalosak lesznek egy esküvőre, nincs mese találkozni fognak egymással. Persze, ahogy lenni szokott még az esküvő előtt milyen véletlen egymásba botlanak :D Jackson keserű és mogorva, nem akar beszélgetni a lánnyal, pedig Chloe próbálkozik, nem adja fel. Még az esküvőn is, ahol pár dolgot Jackson fejéhez vág.

És végül kapunk egy emléket arról, miért is haragszik Jackson a lányra, és én mondom elég ütős ez az indok. Engem is jól pofán vágott. XD 

Tehát számomra ez a könyv egy könnyen olvasható, pörgős, és nem hagy nyugton típusú könyv. Mindenképpen megéri elolvasni. A folytatást már elkezdtem, eddig az sem okozott csalódást. ;) 

Értékelés: 5*

A szerelem annyira tragikus - Első fejezet

Első fejezet

Figyelem ahogy Nicholas felém sétál és a mellkasom elkezd süllyedni. Úgy néz ki, mint aki nem aludt, és amikor a tekintete találkozik az enyémmel nem mosolyog. Nem hibáztatom.

- Szóval, mihez kezdünk? - kérdezi erős argentín akcentussal, ami által a kérdése még inkább szívszorító.

Megáll néhány méterrel előttem, mint aki nem képes közelebb jönni hozzám, mint aki be akarja bizonyítani nekem, hogy többé már nem tartozom hozzá.

A látásomat elhomályosítják a könnyek, ezért elintézem a választ egy vállrándítással. Annyi mindent szeretnék mondani neki, de nem teszem. Kezével beletúr a fekete hajába, barnás-zöld szemével figyel engem, kiveszi a zsebéből a kulcsot, majd elfordul.

- Maradjunk annyiban... - pillant vissza rám. - Maradjunk annyiban, hogy elmegyünk autózni.

Követem őt a kocsijához. Annak ellenére, hogy utál engem, kinyitja nekem az ajtót. Becsúszok az anyósülésbe, és ő becsukja az ajtót. Körülnézek belül, és furcsa a tudat, hogy ez lesz az utolsó alkalom, hogy valaha is itt ültem. Viccesek ezek a dolgok, amik kizsigerelnek mint ez a pillanat is. Van egy Playboy nyuszis matrica a visszapillantó tükrön, én pedig megragadom. Ha becsukom a szemem, bevillan minden egyes alkalom, amikor itt szeretkeztünk, mert nem volt hová mennünk, amikor tizennyolc évesek voltunk. Arra gondoltam, hogy úgy terveztem férjez megyek hozzá, és most másvalaki felesége leszek. Ez most már nem az én életem, de ami leginkább megőrjít engem, hogy egy nap Nicholas is élni fogja valaki mással az életét. 

Kocsikázunk néhány percig, mielőtt Nick behajt egy üres parkolóba. Megragadja a kezemet, maga felé fordítja és megbámulja a gyűrűt. Undor szalad át az arcán, amikor leejti a kezemet, vissza az ölembe. 

- Szereted őt? 

Nyelek egyet, mert a válaszom nem. De hogy a fenébe mondja el az ember annak, akit egész lényével szeret, hogy elhagyja egy olyanért akit nem szeret? 

- Igen - fuldoklom a saját hazugságomban. Kihúzom a gyűrűt a zsebemből, gyönyörű gyémánt kövekkel az oldalán, amit Nicktől kaptam egy évvel ezelőtt. A kezem remeg, ahogy kinyújtom, egy szolidaritási gesztus visszaadva minden egyes ígéretet, amit valaha is tettem neki. 

Nick szeme lecsukódik és hátradönti a fejét. Nézem az ádámcsutkája mozgását, álla megveszül aztán lehajtja a fejét, és zavarodott zöld szemeit belémfúrja. Dühös, elárult, megsebzett. 

- Ez csak egy gyűrűt. - mondja. - Tartsd meg. Csak egy gyűrű. - Megrázza a fejét, ahogy hátramenetbe kapcsolja az autót. 

Csendben megyünk vissza a házáig. Amikor megáll a garázsban, én menekülök onnan. Szégyellem magam, gyötrődöm. Nem akarom elhagyni őt, de nincs más választásom. Elindulok a saját autómhoz, ő pedig a bejárati ajtó felé. 

- Ha fájdalmat fog okozni neked... - motyogja a tornácról visszapillantva. 

- Nicholas, Én-én.. ez annyira bonyolult. 

Nem tart szünetet, nem lassítja lépteit. Egy másodperc múlva a szúnyoghálós ajtó becsapódik. Soha nem hallottam egyetlen egy ajtót sem ilyen erővel végleg bezáródni. 

Egy héttel később, ott állok az anyakönyvezető előtt, és férjhez megyek egy másik férfihoz. 

Nem viselek menyasszonyi ruhát, csak egy farmert és egy nyári inget. Mikor elmondom a fogadalmamat a férfinak, alig érzek valamit, olyan érzés ez, mint egy golyó a fejbe, de úgy teszek, hogy amit csinálok az helyes, és akár a gyerekeknek nekem sincs választásom.

Fordító: Alice_on_tiptoe

A szerelem annyira tragikus - Prológus

Prológus

Nem vagyok író, de ha lehetővé tudom tenni, hogy a fájdalom irányítsa a szavaimat, akkor azt hiszem lehetek az. Mire a történet végére érünk, nagyon fogsz utálni. Tulajdonképpen, gyűlölni fogsz a kezdetektől, de próbálj meg ne úgy rám nézni mint egy a sok közül, mert mindezek ellenére én, nem vagyok az. És ennek talán most nincs túl sok értelme a számodra, de talán a végére majd lesz. 

Figyelembe kell venned azt, ami valójában: a rosszat minden szempontból, egy kivételével, mert az életemben is létezett egy rész, ami helyes volt, még akkor is, ha én elengedtem. 

Azt szeretném, hogy gondolj arra, hogy egy személyt jobban szerettél magánál az életnél. Most képzeld el az életet nélküle. Megpróbálsz továbblépni, és talán meg is teszed, de soha nem fogod ugyanazt érezni. Képzeld el, ha lehetőséged adódna, hogy az a személy visszatérjen, de annak érdekében meg kell tenned azt, hogy eggyé válsz azokkal az emberekkel akiket gyűlölsz. Megtennéd? Tudom, azt akarod hinni, hogy te jobb ember vagy mint azok az emberek, de valójában ha tényleg vissza lehetne hozni őket milyen emberré válnál?

Mondhatod, hibát követtem el, én is megtettem. Néha, a végére nekünk ilyen emberekké kell válnunk. Szívfájdalom, bűntudat, bizonytalanság - ők tudnak olyan dolgokat amiket nem kellene. És sajnálom, nos sajnálom, hogy méltányolsz dolgokat amiket egyébként nem. 

Az egyetlen módja annak, hogy megértsd ezt, hogy elkezdjük a legelején és szavakba öntöm a történetet, és semmi sem tudja megtölteni a szívem, nincs elég szó ami a lelkembe férne. Azt szeretném, hogy érezd a romantika nagyságát. És a szavak soha nem tudnak igazságot szoltáltatni Nicholasnak. Ha meg tudnám tenni, hagynálak téged élni ebben, és éreznéd, megtapasztalnád mit tettem, de képtelen vagyok megtenni ezt veled.  Csak azt tudom, hogy bármit is érzel a történet során, legvalószínűbb egytizede lesz annak amit én éreztem, és ha sírsz, közel sem lesz annyira keserves mint az enyém. 

Előfordulhat, hogy azt mondod amit tettem az rossz, és én nem fogom tagadni. De ha megérted hogyan érez a szívem, hű maradsz ahhoz, hogy ez megbocsájthatatlan.


Fordító: Alice_on_tiptoe

A szerelem annyira tragikus - Fülszöveg

Új fordítás Alice_on_tiptoe jóvoltából. Köszönjük neki. Egy nagyon jó történetet választott, fogadjátok szeretettel. :)

Setsuko

A szerelem annyira tragikus-A love so tragic
(Rajongói fordítás, kizárólag magánhasználatra!!! Fordító: Alice_on_tiptoe)

Fülszöveg

Ígéretek.

Mindannyian ígérgetünk. Néha megszegjük őket. De mi történik, ha a megszegett ígéret kísért az álmaidban és abban a pillanatban visszaidézi az árulás minden apró részletét minden egyes szívverésedben? 

Szerelem.

A szerelem szenvedélyes, fájdalmas és mindegyik kegyetlen időpazarlás, mégis csodálatos. Hány embernek mondtad azt, hogy Szeretlek?. Ötnek, tíznek, talán egynek sem? Én ezt a szót két embernek mondtam, de egy volt csak ahol éreztem is. 

Tragikus.

Ez a szó összefoglalja a kapcsolatom Nicholas-al: elsöprő, fájdalmas, nyomasztó. Az első szerelemnek egy életen át kellene tartania, de tönkretettem egy buta döntéssel. Nicholas az én álmaim lovagja, és bár Shakespeare megtanított arra, hogy a történetek, mint a miénk is, mindig tragédiával végződnek, nem tudom nem szeretni őt, még akkor sem, ha máshoz mentem feleségül. 

Rene Folsom: Voices of the Soul (Soul Seers 1)

       

Ella egész életében hallott hangokat. Hangokat a fejében.  

Sohasem tulajdonított nagy jelentőséget annak, hogy miért van ez az ajándék...vagy átok, attól függően ki hogyan közelíti meg.

Egészen addig, amíg nem találkozik a titokzatos Jonahal, aki kérdezősködik örökölt képességeiről, mint egy lélek látó. 

Ella megtanul együttélni a veszteséggel és szerelemmel, ezáltal sikerül egy látszólat normális életet élnie...vagy legalábbis ő úgy gondolja.                                      

                                                        

Hála egy kedves barátomnak (Alice_on_tiptoe), aki jelezte felém, hogy elkezdte fordítani Rene Folsom: Voices of the Soul c. könyvét. Megmondom őszintén, nekem felkeltette az érdeklődésemet a könyv, úgyhogy kíváncsian várom milyen is lesz. A fejezeteket természetesen fel fogom rakni erre az oldalra. :) 

Akit érdekel látogasson vissza vissza márciusban. Addigra lesz kint az első fejezet. :)

Addig is könyvekben és olvasásban gazdag hétvégét kívánok! :)

  

                                                               

Grimm maraton a snitt.hu oldalon

Ti használjátok ezt az oldalt? www.snitt.hu

Aki még nem hallott volna erről az oldalról (én csak a moly tesójának hívom), az alapelve ugyanaz, mint a molynak, csak itt könyvek helyett a filmnézéseket és sorozatnézéseket lehet rögzíteni. Itt is lehet idézeteket megosztani, kihívásokat létrehozni és jobbá tenni az oldalt feltöltésekkel stb stb. 

Bátorkodtam létrehozni az első kihívásomat itt és most azokhoz szeretnék szólni, akik nagy Grimm sorozat fanok ill. akik egész eddig csak szemeztek vele. December végéig van lehetősége a résztvevőknek megnézni az összes évadot, továbbá kiemelni melyik évadban mi az ami tetszett, nem tetszett és egyéb észrevételeket tenni. Ha ez mind megtörtént, és persze miután jelentkeztek a kihívásra (a linkeket is csak a kihívás kezdetétől fogadok el) akkor a résztvevők egy plecsnivel lesznek gazdagabbak. :) 

Saját magam számára is egy kihívás, hiszen eddig én is csak várólistára tettem ezt a sorozatot, viszont idén meg fogom nézni. Remélem lesz alkalmam kibeszélni a részeket akár veletek is kedves olvasók. :)

Itt a link, ahol jelentkezni tudtok a kihívásra.: Grimm maraton

Mindenkinek jó sorozatnézést kívánok!

Mediátor-sorozat

Folytatódik Meg Cabot nagysikerű sorozata, A Mediátor. 

Tiniként rajongtam ezért a sorozatért, és megmondom őszintén, hogy amikor meghallottam, hogy érkezik a folytatást, teljesen belelkesedtem.

Suze, Jesse, Dom atya és a többiek mind nagyon hiányoztak, és volt idő amikor eltöprengtem rajta, vajon a happy end után kivel mi történhetett...és erre varázsütésre (na jó, pár évnyi varázsütsére) Meg megadja rá a választ.

Amitől el tudtam olvadni ebben a sorozatban az Jesse amikor megszólalt: - Querida

Ó bárcsak nekem mondaná ezt valaki XD

Reméljük hamarosan magyarul is olvashatjuk tovább Suze és Jesse bonyodalmas szellemekkel teli életét. :)

Meg Cabot: A mediátor sorozat az eddig megjelent részek magyarul, továbbá a várható két új kötet a Proposal és a Remembrance

Music post

"Egy dallam lehet nagyszerű, de a dalszöveg az, amitől egy dal végül időtlenné válik."

Sokszor halljuk és valljuk be, mi magunk is gyakran énekeljük Máté Péter nagy sikerű zenéjének a szövegét: Zene nélkül mit érek én...

Ezen gondolkodva elképzeltem, milyen lenne egy olyan világ, ahol nem lenne zene. A válasz egyszerű: Borzalmas!

A zene egy reménysugár, hogy az embert kizökkentse a hétköznapok szürkeségéből, terápia ha valami rossz ér minket, örömforrás ami sosem hagy minket egyedül. A zene szinte válasz mindenre.

Megmondom őszintén, hogy én szeretem, ha egy dalnak jó szövege van, olyan, amit magamévá tudok tenni.

Manapság ezt a Skillet zenekar adja meg nekem. A Skillet egy keresztény rock/hard rock zenekar Memphisből, Tennessee államból. Az együttest 1996-ban alapították. A bandában John Cooper, Korey Cooper, Seth Morrison és Jen Ledger Zenél.

A szerencsések találkozhattak velük a VOLT fesztiválon. :)

John hangja valami zseniális (oké a pasi se semmi ;) ) ha egyszer meghallod függővé válsz tőle. Napi szinten hallgatom őket, sokszor azt veszem észre, hogy megyek dolgozni és útközben is, a fejemben éneklem a Hero vagy a Monster szövegét, amikor erre rájövök, persze mosolyognom kell, amitől viszont a velem szembejövő emberek néznek rám furán. :D

A lényeg a lényeg, jöjjön tőlük pár kedvencem.:

Skillet: Monster
Skillet: Hero
Skillet: Whispers in the dark
Skillet: Comatose


És jöjjenek más örök kedvenc zenék:
Uraboku: Inishie
Uraboku OP 1
Tokyo Ghoul: Unravel
Takfarinas:Chouya Chouya
Goosebumps theme song

A lista még bőven folytatódna, na de pöttyedt fáradt vagyok ma, úgyhogy majd máskor még jövök egy kicsit bővebb zenei ajánlóval. :)

Goodreads

Sziasztok!

Idén is be lehet jelölni Goodreadsen, hogy hány könyvet terveztek elolvasni az idén. 

Sajnos a tavalyi 100 könyv nem jött össze, ezért picit csalódott is vagyok, ezért idén óvatos voltam és csak 80-at jelöltem be. Remélem ez sikerülni fog és talán túl is tudom majd szárnyalni. 

Persze az élet mindig közbeszól, de ettől függetlenül olvasni, olvasni, olvasni amikor csak lehet. :) 

Kellemes hétvégét! :)

ui: Holnap sajnos már munka :( Kezdődnek a szürke hétköznapok, de szerencsére mi könyvmolyok el tududnk menekülni a képzeletbeli világunkba, ahol megannyi csodás történetet élhetünk át. :)